28 ก.พ. 2563 | 12:50 น
เมื่อหนังแนวดาร์กคอมเมดี้มุ่งเป้าไปที่เด็กๆ เพื่อเผชิญหน้ากับความกลัว
“เราจะบุ๊กมาร์กรายการนี้เพื่อนำเสนอ Courage the Cowardly Dog ที่นำแสดงโดย Courage the Cowardly Dog ลูกหมาที่ถูกทิ้งที่ Meriel พบ เธออาศัยอยู่ที่ Nowhere กับสามีของเธอ Oustez Bag แต่เรื่องน่าขนลุกมักจะเกิดขึ้นใน Nowhere เสมอ ความกล้าหาญจะต้องปกป้องบ้านใหม่ของพวกเขา” *ปิดเสียงทีวี* “เจ้าหมาโง่ เจ้าทำให้ฉันดูแย่!” ใครก็ตามที่เติบโตมากับการ์ตูนจาก Cartoon Network ในยุค 2000 คงจะคุ้นเคยกับสโลแกนเหนือกาลเวลาข้างต้น เพราะทันทีที่เสียงของผู้ชายคนนี้ดังขึ้นเมื่อนั้น นั่นหมายถึง Dark Comedy แห่งยุคกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว ความกล้าหาญสุนัขขี้ขลาด (Courage the Cowardly Dog) เป็นซีรีส์แอนิเมชั่นสัญชาติอเมริกัน เริ่มออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 จากนั้นฉายทุกสัปดาห์จนถึงตอนสุดท้ายในปี พ.ศ. 2545 เป็นการ์ตูนอีกเรื่องที่ถือเป็นยุคทองของ Cartoon Network เมื่อออกอากาศเฉพาะซีรีส์บล็อกบัสเตอร์เท่านั้น เช่น Dexter’s Lab (1996), Johnny Bravo (1997) และ The Powerpuff Girl (1998) ก็เป็นอีกเรื่องแปลกใหม่ในโลกของ Cartoon Network เพราะเป็นการ์ตูนดาร์กแฟนตาซี ครั้งแรกที่มีโอกาสได้แสดงเป็นรายการสำหรับเด็ก Courage the Cowardly Dog เรื่องราวเกี่ยวกับลูกหมาสีชมพูที่ถูกทิ้ง (?) ซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากหญิงชราผู้ใจดีคนหนึ่ง ที่ตัดสินใจเอามันกลับมาเลี้ยงด้วยความรักชื่อของเธอคือ กระเป๋าเมเรียล เรื่องราวโศกนาฏกรรมทั้งหมดนี้คงจะจบลงด้วยดีหากไม่เป็นเช่นนั้น ออสเตซ แบ็ค สามีของเมเรียล เขาเป็นชาวนาแก่ที่เกลียดความกล้าหาญเป็นพิเศษ (อันที่จริงดูเหมือนเขาจะเกลียดทุกสิ่งในโลกนี้เลย) กลั่นแกล้งต่อไป และไล่สุนัขที่น่าสงสารออกจากบ้าน แน่นอนว่าวลีดุของเขาติดอยู่ในปากของเขาหลายคนคงรู้ดี “เจ้าหมาโง่ เจ้าทำให้ฉันดูแย่”. นอกจากจะต้องรับมือกับยูสทิส ความกล้าหาญแล้ว ยังต้องเผชิญเรื่องราวสะเทือนใจอีกมากมาย เพราะบริเวณที่ตระกูลแบ็กอาศัยอยู่นั้นเป็นเมืองสมมุติที่มีชื่อว่า ไม่มีที่ไหนเลย (ไม่มีที่ไหนเลย) ดินแดนรกร้างอันห่างไกลที่แทบไม่มีพืชผลใดจะปลูกได้ บริเวณนี้มักมีเหตุการณ์แปลกประหลาดและอัศจรรย์เกิดขึ้นอยู่บ่อยครั้ง ทั้งเรื่องราวของผี มนุษย์ต่างดาว ปีศาจ และมนุษย์แปลกหน้า ที่ไม่สามารถสืบหาที่มาของหญิงสาวได้ไป เรื่องน่าขนลุก ที่มักจะเกิดขึ้นใน Nowhere ทำให้กล้าได้รับความรักและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขเป็นครั้งแรก ต้องทำทุกอย่างเพื่อปกป้องเมเรียล ยูสติสและบ้านใหม่ของเธอ ทุกอย่างคงจะง่ายขึ้น หาก Courage เป็นสุนัขที่ฉลาดกล้าพอที่จะปกป้องเจ้าของจากภยันตรายทั้งปวง แต่เพราะมันเป็นเพียงสุนัขขี้ขลาดที่โง่เขลาที่กลัวเงาของตัวเองด้วยซ้ำ เมื่อต้องเผชิญกับเรื่องราวอันน่าสยดสยองราวกับสัตว์ประหลาดจากหนองน้ำ ผีของฟาโรห์ที่มาทวงคืนหินที่ถูกขโมยไป ปีศาจเงาที่โจมตีผู้คนกลางดึก และยูเอฟโอเอเลี่ยนที่มักลือกันว่าจับมนุษย์ใน Nowhere ดังนั้นภารกิจปกป้องครอบครัวของพวกเขาจึงแทบจะตกอยู่ในอันตราย “จริงๆ แล้ว เราไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ใครต้องหัวใจวาย แต่ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกดี เมื่อเราประสบความสำเร็จทำให้หลายคนหวาดกลัว” John Russell Dilworth นักออกแบบแอนิเมชั่นชาวอเมริกันที่อยู่เบื้องหลังการ์ตูนเรื่องนี้กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์. เขาอธิบายว่า Courage สุนัขขี้ขลาด เป็นมังงะสยองขวัญที่ออกแบบมาสำหรับเด็กโดยเฉพาะ แม้ว่าจะมีองค์ประกอบไซไฟที่มืดมนผสมอยู่ก็ตาม มันให้ความรู้สึกลึกลับ แปลก และไม่ปลอดภัย จนดูโหดร้ายเกินไปสำหรับจิตใจเด็กๆ แต่มุขตลกๆ ที่มักจะสอดแทรกเข้าไปในเรื่อง ช่วยลดการ์ตูนเรื่องนี้ให้กลายเป็นคอมเมดี้ดาร์กกึ่งผจญภัยที่เด็กๆ ดูได้ แม้ว่าพวกเขาจะยังกลัวอยู่บ้างก็ตาม มีการแสดงตอนแรกของ Curage ดิลเวิร์ธ สุนัขขี้ขลาดเล่าว่าเขาได้รับจดหมายคำสาปหลายพันฉบับจากพ่อแม่ของเด็ก วิพากษ์วิจารณ์ว่าความรุนแรงต่างๆ ที่เกิดขึ้นในเรื่องนั้นรุนแรงเกินไป ไม่เหมาะที่จะออกอากาศทางช่องการ์ตูนเด็ก แต่ถึงแม้จะโทษว่าดิลเวิร์ธพูดว่ามันไม่ได้ลดความเศร้าโศกของเขาลงเลย เพราะยังมีคนรักงานของเขาอีกมาก คำกล่าวนี้ ได้รับการพิสูจน์แล้วจากกระแสเด็ก ๆ ที่รอคอยเสียงขอบุ๊กมาร์กรายการ เพื่อติดตามการผจญภัยของสุนัขขี้ขลาดตลอดระยะเวลาการแสดง “ฉันคิดว่าชีวิตของผู้คนน่ากลัว คงจะรอด มันคงน่ากลัวพอๆ กันนั่นแหละ” เขาเพิ่ม แม้ว่าในปี 2002 ความกล้าหาญ สุนัขขี้ขลาดจะมาถึงตอนจบ การ์ตูนเรื่องนี้ยังได้รับการอนุมัติจากเอเจนซี่ให้ฉายซ้ำอีกด้วย จนกลายเป็นการ์ตูนที่ออกฉายยาวนานที่สุดของ Cartoon Network จนถึงทุกวันนี้ ไม่มีการ์ตูนประเภทเดียวกันเรื่องอื่นใดที่สามารถสร้างปรากฏการณ์แบบที่ซิราจทำได้ ทั้งสนุก น่ากลัว และ ตลกจะกลายเป็นส่วนผสมที่แปลก ซึ่งตราตรึงอยู่ในความทรงจำของเด็กๆในยุคหนึ่ง ในเมืองไทยมีชื่อการ์ตูนเรื่องนี้ว่า “สุนัขน้อยผู้กล้าหาญ” ซึ่งมีความหมายตรงกันข้ามกับ “สุนัขขี้ขลาด” ชื่อดั้งเดิมโดยสิ้นเชิง แม้ว่าในตอนแรกจะไม่มีใครเข้าใจเหตุผลของชื่อนี้ก็ตาม แต่เมื่อพิจารณาถึงเรื่องราวของเจ้าหมาน้อยสีชมพูตัวนี้แล้ว ชื่อนี้ก็คงไม่ห่างไกลจากความจริงมากนัก เพราะไม่ว่าเขาจะต้องเผชิญกับเรื่องราวที่น่ากลัว น่าขนลุก และน่าดึงดูดใจให้หลบหนีไปไกลแค่ไหน สุนัขกล้าหาญก็ยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขา แม้ว่าขาเล็กๆ ของมันจะสั่นเทาก็ตาม และปากของเขาคร่ำครวญด้วยความกลัว ความกล้ายังคงมุ่งมั่นที่จะช่วย Meriel และครอบครัว Eustice จากโศกนาฏกรรมใดๆ แม้ว่าเขาจะถูกดุนับครั้งไม่ถ้วนว่าเป็นสุนัขงี่เง่าก็ตาม นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไม Cure ถึงเป็นเช่นนั้น สุนัขขี้ขลาดผู้กล้าหาญ เพราะแม้ในใจจะกลัวมากแต่สำหรับคนที่รักก็จะขอทุ่มความกล้าทั้งหมด เพื่อปกป้องพวกเขาด้วยทุกสิ่งที่มี หมีน้อยผู้กล้าหาญ ถึงจะไม่เก่งแต่ก็ตลกและฮาที่ทำให้คนหลงรัก และติดตามการ์ตูนเรื่องนี้ต่อไป แต่ความตั้งใจที่แท้จริงของดิลเวิร์ธ ผู้สร้าง Little Cailage คือการพยายามดึงดูดผู้คนมากมายให้ให้กำลังใจและให้กำลังใจเขาให้รอดจากเหตุการณ์เลวร้ายที่เกิดขึ้น นี่อาจเป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้สุนัขขี้ขลาดถูกตั้งชื่อว่า Courage แปลว่า ความกล้าหาญ จนกลายเป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนแอ ที่กล้าลุกขึ้นมาเผชิญกับความกลัวเพื่อคนที่ตนรัก แหล่งที่มา https://www.ladbible.com/entertainment/tv-and-film-courage-the-cowardly-dog-creator-says-prequel-is-in-development-20191107 https://www.youtube.com/watch?v=mDn_yH3O0RA https://www.vulture.com/2019/11/courage-the-cowardly-dog-john-dilworth.html
แท็กที่เกี่ยวข้อง